Сейчас мне 46 и я морально готова к тому, что ко мне могут обратиться в общественном месте "женщина". Как бы я не выглядела, но по возрасту я именно женщина и это просто констатация факта. Но вот 10 лет назад одно такое обращение испортило мне настроение мгновенно и даже ввергло в легкую депрессию.
Мне было 36, я собиралась замуж по большой любви и пребывала в состоянии эдакого порхания по жизни и эйфории. Была зима, я пришла в наше местное УФМС подать документы на загранпаспорт.
В то время у нас не было электронных очередей, просто обычная живая очередь. Народу было полно, я заняла за кем-то и отошла немного в сторонку, чтобы позвонить по сотовому. Тут подошел очередной желающий подать документы, спросил, кто последний.
Тот человек, за которым я занимала, показал на меня. И вновь подошедший товарищ спросил меня очень громко:
- Женщина, вы последняя?
Я изумилась такому обращению, но подтвердила, что да, я последняя. Спросивший был примерно мой ровесник, мужчина лет 35-38. Промелькнула мысль, что он меня просто не разглядел, тем более я стояла почти спиной и была в длинной шубе.
Инцидент был бы исчерпан и забыт, но этот тип опять обратился ко мне:
- Женщина, вы никуда не уйдете? А то мне надо отойти, скажете, что я за вами?
При этом нажим был такой именно на слово "женщина". Подчеркнуто. И мне это не показалось, это была сознательная акция. Завуалированное хамство. И ладно бы я была не в лучшей форме в тот день. Но я знала, что придется делать фото на паспорт, поэтому все было со мной в полном порядке.
Вот тут я уже взбесилась. Наглец смотрел мне прямо в лицо без единой морщинки и обзывал женщиной!)) Какая я тебе женщина, разуй глаза, придурок))
Я испепелила его взглядом, прежде чем ответить. Но не скажешь же ему, что я не женщина, а девушка). Это как-то совсем неадекватно. Тем более, кто он мне - посторонний человек.
Сказать, что у меня упало настроение - это ничего не сказать. Прям обрушилось. Отстояла очередь, сдала доки. Приехала на работу и за чаем пожаловалась коллеге, что случилось страшное - сегодня меня впервые в жизни обозвали женщиной.
Коллега сразу угадала, что этот хам и наглец был мужчиной-ровесником. Потому что никто другой так не обратился бы. Молодой парень или мужчина старше - любой обратится "девушка". Это просто негласное правило хорошего тона. А тыкать в лицо "женщиной" - это хамство.
Посмеялись мы, коллега сказала, что это он от зависти. Видит, что ты вся такая сияющая, а ему, может, жена недавно изменила. Или девушка бросила.
Вот 10 лет прошло, а я помню этот случай и даже лицо этого типа помню. Больше не называли женщиной, но жду и готова.
Ну нет у нас приемлемого обращения к женщинам, к сожалению. Воспитанные мужчины всех дам вплоть до преклонного возраста называют "девушками". Да и я сама так обращаюсь, даже если вижу, что девушка уже давно не девушка. Ну а как еще, "женщина" - звучит как-то грубо.
Хотя в википедии вон пишут, что девушка - это от 16 до 20. Потом уже женщина. Если биологически, то девушка - пока не замужем и нет детей. Потом уже женщина. Ну в общем, так-то ничего оскорбительного вроде. Но все равно неприятно.
Какие красивые обращения в других странах: мадам, фрау, сеньора... Просто музыка для слуха, разве может кого-то оскорбить такое слово. Только у нас как-то все неправильно. "Сударыня" не прижилось, а других вариантов нет.
Так и будем "девушками" до пенсии. А потом сразу "бабулями". Кстати, последнее совсем не оскорбительно звучит, как мне кажется. Или это просто пока так кажется...
Свежие комментарии